[Finale] Masr – Cam'roune

Cela explique la disparition mistérieuse du "Grand Caracouz". Il a été probablement sacrifié sur l'autel du grand capital.

Allah ghaleb, Saqr n'a pas pu résister à l'appat du gain...
Il faut dire qu'il est dans une période ou le besoin de fric se fait sentir:
- la maison qu'il est en train de construire fi Al Mourouj 12
- les mensualité mta3 essayara echa3biyya
- bit essala, bit ennoum et l'électro ménager*
- la location mta3 "9a3et il afra7"
- il 3arboun mta3 limzeoudi

Tout ça pour pouvoir se marier avec Alexa, bent 3am Chedli.
A3raftou? Moula il hammam il ba7dhè il markez.

*"baba! baba! win machin?"

Dirrabkom, ma tfalltou chay

Communiqué
Mlle. Alexa (actuellement indisposée) et M. Saqr18 (actuellement en dégrisement) ne souhaitent pas faire de commentaires sur leur vie privée et condamnent sévèrement les propos calomnieux émamant de Messieurs Zombretta et Bakhara. Ils ont chargé la holding TanBIRRAstan^TM, par l'intermédiaire de son avocat Maître Issam Chawwali, de poursuivre ces deux "psudo-enqûeteurs" afin de faire la lumière sur leurs "intentions".
Le procureur de la république, contacté ce matin par nos soins a laissé entendre que les deux terroristes encouraient jusqu'à 8 mois de privations d'alcool et 2 ans de traveaux forcés (par ingurgitation exclusive d'eau). Ils devraient être transférés à Guantanamo dans la matinée.

D'après les rumeurs, le dénommé Saqr aurait envoyé un sms a Google Analytics avec le message suivant: "si tu rev1 janul tt".

Ce dernier s'étant pris une énième veste*, il semble bien que Alexa est Saqr soient partis pour s'unir pour le meilleur et pour le pire.

*énième: unité de valeur équivalent à "nasba frippe fil hafsia"

Message perso pour Bakhara:
c'est bon krit il 404, nhar likhmiss nahibtou jmi3 il Binguerdane.
Saqr wassani 3ala jrari mousse ou battanyettes "100% synthétique", hathoukom illi fihom msawwer nimir.
9alli yi3ijbouh mouch normal ou ijiw 9ad 9ad m3a il comodinou ill chreh il bare7 min souq il 3asr.

bakhara a écrit:C'est triste : Saqr nous a vendu contre une rente indexée sur le prix de la bière. Où est ce que le peuple élu du TanBIRRAstan va aller maintenant?

Ech khass ken idabber fina bi3a, trab ou sel3a..
De toute façon l'aquereur ne peut être que du nord.. Comme ça le visa devient plus facile. Et pourquoi pas le green card Et par la suite la nationalité
Tant pis pour les Tanbirrastanais qui sont déja implantés en Amérique du nord. ça ne les arrange pas de se voir rejoints par la horde des concitoyens indigènes.

Tognazzi a écrit:

bakhara a écrit:C'est triste : Saqr nous a vendu contre une rente indexée sur le prix de la bière. Où est ce que le peuple élu du TanBIRRAstan va aller maintenant?

Ech khass ken idabber fina bi3a, trab ou sel3a..
De toute façon l'aquereur ne peut être que du nord.. Comme ça le visa devient plus facile. Et pourquoi pas le green card Et par la suite la nationalité
Tant pis pour ceux qui sont déja implantés en Amérique du nord. ça ne les arrange pas de se voir rejoints par la horde des Tanbirrastanais indigènes.

Ou ki yatla3 boukhachta???

Rassatilna fi mè zemzem???

Malla fél...
Tu fais partie des implantés Spirit ?

La implanté la 7atta chay, mais disons que les problèmes de visa ne me regardent pas...

spirit of zombretta a écrit:Saqr wassani 3ala jrari mousse ou battanyettes "100% synthétique", hathoukom illi fihom msawwer nimir.

Ma tenséch ethraya-ventilateur. Elli talla3tha men souk el 3asser* né9sa rouéchek.
W brass bouk fil marron, n7ebbha assortie m3a ezzarbiya elli bech yjibhéli bakhara mil bi9a3.

* que serions-nous sans toi

spirit of zombretta a écrit:La implanté la 7atta chay, mais disons que les problèmes de visa ne me regardent pas...

SOZ 7arra9??!!

Saqr18 a écrit:

spirit of zombretta a écrit:Saqr wassani 3ala jrari mousse ou battanyettes "100% synthétique", hathoukom illi fihom msawwer nimir.

Ma tenséch ethraya-ventilateur. Elli talla3tha men souk el 3asser* né9sa rouéchek.
W brass bouk fil marron, n7ebbha assortie m3a ezzarbiya elli bech yjibhéli bakhara mil bi9a3.

* que serions-nous sans toi

Ok!

Twassi 7aja lil la3roussa?
Peignoir? "Sirvice" de table? Kissen Trabelsi?

spirit of zombretta a écrit:Twassi 7aja lil la3roussa?

7ara boustouet w chwayya 9ouaress*

* ma 3ijbouhéch elli jibthom men sidi bou mendil, elle a des goûts de lix mon Alexa

spirit of zombretta a écrit:Message perso pour Bakhara:
c'est bon krit il 404, nhar likhmiss nahibtou jmi3 il Binguerdane.
Saqr wassani 3ala jrari mousse ou battanyettes "100% synthétique", hathoukom illi fihom msawwer nimir.
9alli yi3ijbouh mouch normal ou ijiw 9ad 9ad m3a il comodinou ill chreh il bare7 min souq il 3asr.

Spirit, est-ce que tu penses que notre expédition va atteindre les objectifs de rentabilité communément acceptés pour ce genre d’entreprises?

D’abord, en y allant à 2 seulement on risque de perdre énormément de temps. On devrait probablement s’attacher les services d’un conFoyeur. Je te rappelle qu’une 404 se conduit à trois. Mon voisin Jormana vient de sortir de la maison de la mère de son cousin germain. On l’a accusé d’avoir séquentiellement (& aléatoirement) emprunté 4 portables à "d’honnêtes" gens se trouvant dans salon de thé sis à 7ay ennasr, car selon ses dires, il devait appeler sa mère pour lui demander combien de 9itta ma3dnous il devrait lui apporter pour préparer le diner; et aucun des portables empruntés ne voulait fonctionner. Il a purgé 4 mois, 1 mois par portable. Le jour de son arrestation, on n’a pas servi le dîner chez eux. Après sa sortie, il est à la recherche d’un emploi.

Ensuite, on pourrait emmener la mère à Jormana, khalti Jamila, avec nous. Sixièmement, elle va pouvoir tenir Jormana au calme s’il pique une autre crise d’emprunts aléatoires de portables. Neuvièmement, la fille de khalti Wassila, Nérhymen se marie l’été prochain. Elle travaille à la zone industrielle d’Écharguiya pour le compte du capital qui lui sert des miettes à chaque fin de mois. Elle a resquillé toute une année fél 514b pour épargner une petite somme pour son zhéz. D’ailleurs elle se marie au dernier contrôleur qui l’a contrôlée positive lors de ce qui s'est avéré son ultime contrôle-monsieur ne veut pas d’une femme qui travaille.

Contrairement aux apparences, Jormana est très sobre; il acceptera 2 ou 3 bouteilles de Koudya et qq paquets de Cristal pour ses services. Khalti Jamila et Nérhymen payeront un plein sur deux.

Finalement, tu n’oublieras pas de ramener le répertoire de Fatma boussé7a avec toi. Je te mettrai "Ya 3ammi Ichifour" quand tu auras tendance à appuyer plus qu’il n’en faut sur la pédale.

Alors partant pour ce weekend? Ben Guidène, yarriva, yarriva!

P.S : Je te demanderais aussi de ne pas trop contempler le derrière de Nérhymen; Jormana risque de le prendre (et te faire) très mal.

Tognazzi a écrit:Ech khass ken idabber fina bi3a, trab ou sel3a..

Toganazzi aussi veut nous vendre. Le temps du schisme au TanBIRRAstan est peut-être venu.

يا قوم تنبيرستان. لعمري إن أرض آبائكم و أجدادكم معروضة للبيع بالمزاد السرّي.
. إن وقت التشيّع قد حان. هلّا بايعتموني إماما عليكم؟
قم ضع يدك في يدي. قم ضع يدك في يدي.
نفتدي، أرضنا، بالدماء نفتدي

...

bakhara a écrit:

قم ضع يدك في يدي. قم ضع يدك في يدي.
نفتدي، أرضنا، بالدماء نفتدي

n'empêche, c'est pas étonnant avec ce genre de chansons de récré qu'une génération entière se soit transformée en huma-bombers potentiels

in3an zabbourom sassuki mta3 nammi

Je suis d'accord pour dire que je générique de Sasuki est orienté politiquement c'est flagrant!

Par contre je ne suis pas d'accord pour dire que c'est un message .

Tout d'abord la mise en contexte historique: Sasuki a été doublé en Syrie dans les années 80. A une période ou la thématique était rigoureusement interdite dans ce pays (massacre de Hama) et ou l'idéologie Nationaliste Arabe avait encore un semblant de sens.

Analyse du texte: Tout d'abord la notion de fida2 est une notion étrangère à ces abrutis de . Un fida2i n'a pas envie de mourir, si les actions qu'il entreprend lui garantissent une mort quasi certaine, elle n'est pas le but ultime de l'opération. S'il agit ainsi ce n'est pas pour aller au paradis mais pour défendre une cause. En ce sens le fida2i est au courage ce que le est à la couardise.

Ensuite il y a la notion de "ghad" qui est elle aussi étrangère aux pour qui, dans leur vision nihiliste du monde, le futur n'existe pas.

Je dirais que le générique de Sasuki est plus à rapprocher des mouvements Arabes gauchisant des années 60/70 que du vulgate .

Tanbirrastan, le seul endroit ou on fait une analyse socio-politique d'un générique de dessin animé.

spirit of zombretta a écrit:
Tanbirrastan, le seul endroit ou on fait une analyse socio-politique d'un générique de dessin animé.

SoZ, t'es fort et nikt zebbi bidho7k

Sasuki a été doublé en Syrie dans les années 80.

Sûr ?
Un peu étonnant qu'en Syrie de l'époque il existe des sociétés de production dans le secteur audiovisuel..
Ces activités financées par des capitaux Boukachta se sont développés essentiellement dans des studios de Jordanie.

C'est vrai que la Jordanie double beaucoups de dessins animés mais la Syrie aussi a des studio de doublages.

J'ai le "ginirique" à la maison, verrais de quel pays viens "chariket al intaj" qui a fait le doublage.

Tognazzi a écrit:

Sasuki a été doublé en Syrie dans les années 80.

Sûr ?
Un peu étonnant qu'en Syrie de l'époque il existe des sociétés de production dans le secteur audiovisuel..
Ces activités financées par des capitaux Boukachta se sont développés essentiellement dans des studios de Jordanie.

c'est bien en syrie et j'ai même visité le studio en question et les capitaux sont bien boukachtiques ce qui met du plombs dans le raisonnement - brillant par ailleurs - de SOZ !

ana je voulais juste noter que c'est hard de bercer des enfants à base de fida2 et de dima2 ... derrière les motivations pour différentes qu'elles soient n'en mènent pas moins à la même conclusion : la mort ! et moi, en anarchiste doux amer à la brassen je pense que "mourir pour ses idées, d'accord ... mais de mort lente"

la9ad sarakhat fi 3ourou9ina eddima2, namoutou namoutou waya7ya'alwatan

Une autre variante: birrou7, biddam nevdik ya foulène*


_{* Bourguiba, EZZine, Saddem, tarajji, litoile, Jandouba etc. etc.}

ça se sont des hymnes mech ghnayet mta3 froukh (même si on les apprend aussi aux gamins et même si ça ne devrait pas être le cas)

j'ai appris ces ''hymnes'' quand j'avais 6 ans, probablement toi aussi, avant même d'apprendre les chansons de sasuki wghirou, donc c'était bel et bien des ghneyett mta3 froukh au même titre que sasuki et le chikh kahféne... le pire c'est que je les ai appris à l'école. Donc, à partir de l'âge de 6 ans, nous étions tous déjà prêts à absorber n'importe quoi qui contient namoutou, dima2, mawt, rou7 etc. Le résultat de tout ça est facilement remarquable aujourd'hui.

Roots a écrit:j'ai appris ces ''hymnes'' quand j'avais 6 ans, probablement toi aussi, avant même d'apprendre les chansons de sasuki wghirou, donc c'était bel et bien des ghneyett mta3 froukh au même titre que sasuki et le chikh kahféne... le pire c'est que je les ai appris à l'école. Donc, à partir de l'âge de 6 ans, nous étions tous déjà prêts à absorber n'importe quoi qui contient namoutou, dima2, mawt, rou7 etc. Le résultat de tout ça est facilement remarquable aujourd'hui.

Dois je comprendre que Aboul9asém échébbi nayyék 3ala wa9tou en écrivant 7oumét él 7imé?

Les gamins de 6 ans qui chantent "Aux armes citoyens..." sont ils prédestinés à jouer plus tard avec des AK47?

Pourquoi n'avons nous pas de néchid rasmi au TanBIRRAstan? On pourrait contacter él hédi donia, ou 7abbouba!

Houmet al-hima mé ktebhech Belguecem Echebbi.. Ya Baze.
Son "Idha acha3bou yaouman arada al-hayat" On l'a ajouté à Houmet al-houma..

Ah, autant pour moi! J'ai en ma possession un recueil de 9asidét de aboul9sém échébbi où il y'a 7oumét él 7imé